A instalação do Google Chrome funciona de forma indireta e ocorre por meio de um leve instalador que é baixado e rodado no computador.

Entretanto, se você está conectado através de um proxy, ou possui limitações e bloqueios na sua rede, provavelmente terá problemas na instalação.

Para resolver este problema baixe aqui o instalador offline do Google Chrome.

Clique no link abaixo:
Google Chrome (passando pelo termo de uso)
Google Chrome (Arquivo direto)